6 Wochen in CMZ

Nachtrag zum 170. Geburtstag von Artur Rimbaud

Da es zu meinem Text am letzten Montag einige Nachfragen gab, möchte ich noch einmal auf die Nuit blanche eingehen. Das Konzept der Nuit Blanche wurde von ähnlichen Ereignissen in den nordischen Ländern inspiriert, wo sich der Begriff auf die Zeit bezieht, in der die Dämmerung die ganze Nacht dauert. Die erste moderne Nuit Blanche wurde 2002 in Paris organisiert. Seitdem hat sich diese Veranstaltung auf mehrere Großstädte auf der ganzen Welt ausgeweitet, darunter Rom, Montreal, Seoul und Dülmen, wo es der alle zwei Jahre stattfindenden Kulturnacht entspricht. Nur umschließt es weltweit auch Museen, Konzertsäle oder andere kulturelle Orte, die sonst nicht kostenlos zugänglich sind – soweit man hat.

Eine weiße Traumstadt, von Schülern aus CMZ gebaut, die zum Teil reale Häuser ihrer Umgebung beinhaltet.

„Faire une nuit blanche“ bedeutet im Französischen auch, wie mir meine Freunde erklärten, „eine schlaflose Nacht haben“, „die ganze Nacht wach bleiben“ oder „eine Nacht durchmachen“.

Eine Stadt als Theaterbühne

Alle zwei Jahre im Herbst verwandelt sich Charleville-Mézières zu einer einzigen Theaterbühnen. Von morgens um 10 bis tief in die Nacht treten auf allen Plätzen an jeder Straßenecke und in jedem Saal Marionetten, Stabpuppen oder menschliche Figuren auf und verzaubern und begeistern von filigranen Darbietungen, über grotesken Improvisationen bis hin zu illuminierten Spektakeln Jung und Alt. Offiziell fand das erste Weltfestival des Puppenspiels 1961 statt, dessen Gründer Jacques Félix bis 2020 die Leitung inne hatte. Die Idee stammte aber wohl tatsächlich von Marionettenauftritte zur Verkehrserziehung für Schulkinder, wie ich mich an Plakate im Treppenhaus des Hotel de Paris erinnere, die aber seit dessen Renovierung verschwunden sind.

Über 200.000 Besucher werden zum Festival Mondial des Théâtre de Marionettes vom 19. bis 28. September 2025 in Charleville-Mézières erwartet.

Wer merkt sich all die Namen?

Ich gebe zu, mir all die Namen der Damen im Artisans du Monde zu merken, es überfordert mich. Selbst bei den beiden Männern, Fabienne und wer ….? Am häufigsten bin ich da, wobei ich nicht am meisten arbeite. Mittlerweile etikettiere ich jeden Artikel mit Etiketten, die jeder Warenlieferung beiliegen. Bleibt kein Etikett übrig, stimmt die Warenlieferung mit der Gesamtrechnung von der Zentrale überein. Natürlich könnte man bei einer Scannerkasse sich diese Arbeit ersparen, eine Wareneingangskontrolle bliebe trotzdem sinnvoll, denn ob das Zentrallager fehlerfrei arbeitet und keine Inventurdifferenzen produziert – wer weiß das schon.

Thérèse und Silvie im Kundengespräch

Die Hauptumsatzträger im Artisans du Monde bleiben die Lebensmittel, was während der Covid-19 Pandemie entscheidend war, als dass deswegen das Geschäft als systemrelevant eingestuft wurde und geöffnet bleiben durfte.

Krieg und Frieden

Umfangreich ist die Sammlung von Gewehren und Handfeuerwaffen im Musée de L’Ardenne, denn in Charleville befanden sich im 18. Jahrhundert einige Manufakturen, die sich mit deren Herstellung befassten. Nahe der Grenze zu den habsburgischen Gebieten, heute Belgien, und der französischen Eisen- und Stahlproduktion in Longwy und Longyon kann es nicht verwundern, dass die Festungen Mézières, Sedan, Montmédy bis Metz kurze Wege zum direkten Nachschub bevorzugten. Nur fatal, wenn die Waffenschmiede schon kurz nach Kriegsbeginn unter die Kontrolle des Feindes gerät, wie 1914 bis 1918 Charleville, als es Sitz des Oberkammandos der Reichsheeres war. Letztendlich war es aber doch nicht kriegsentscheidend.

Erfolgreich exportiert wurden diese Langwaffen und Pistolen nach Nordamerika, um die 13 Staaten der Ostküste in Ihrem „Freiheitskampf“ gegen das englische Mutterland zu unterstützen.

Seine eigene Erfahrung mit dem Resultat einer Waffe sammelte Arthur Rimbaud 1871 im deutsch-französischen Krieg nahe der Front, die er in seinem wohl bekanntesten Gedicht „Der Schläfer im Tal“ festhielt.

Gemalte Gedichte

Nach sechs Tagen in Charleville-Mézières wird es Zeit auf den wohl bekanntesten Künstler der Stadt Artur Rimbaud einzugehen. Was Mozart für Salzburg, Goethe für Weimar ist Rimbaud für Charleville – man kann ihm nicht entkommen. vertonte Gedichte gibt es viele, gemalte Gedichte eher weniger. 17 Mal hat die Stadt Charleville-Mézières große Hauswände für Gedichte „beschlagnahmt“ und Maler aufgefordert, das Gedicht in -Farben zu interpretieren.

Das bekannteste Bild ist eine Karikatur Rimbauds auf der Titelseite der Zeitschrift Les Hommes d’Aujourd’hui von 1888, welche den Dichter im Arbeiten mit Vokalen zeigt, die zu einem lautmalerischen wohlklingenden Ensembel als Gedicht zusammengefügt werden sollen. Die Karikatur von Manuel Luque bezieht sich auf das Gedicht „Voyelles“ welches in der Zeitung erstmalig erschien und wohl eines der bekanntesten wurde. Das handschriftliche Originalmanuskript wurde 2015 auf die Rückseite der neu erbauten „Mediatheque Voyelle“ in der Rue de l’Èglise reproduziert. Dies bildete den Auftakt für 16 weitere Fresken an weniger repräsentativen Orten der Stadt und ließen einen Parcous Rimbaud entstehen,